該書是2024年9月九華山翠峰寺召開的第三屆九華山翠峰華嚴學(xué)術(shù)研討會的文集。論文集收錄了來自北京大學(xué)、中國社會科學(xué)院、南京大學(xué)、中國人民大學(xué)、四川大學(xué)、香港中文大學(xué)、中央社會主義學(xué)院、山東理工大學(xué)、趙樸初研究會、九華山佛學(xué)院等高校及研究機構(gòu)的70余名專家學(xué)者論文。 論文集圍繞佛教生態(tài)思想研究、佛教生態(tài)文化研究、佛教生態(tài)環(huán)保實踐、九華山及翠峰寺生態(tài)環(huán)保研究等主題進行了系統(tǒng)深入的研討。（1）佛教生態(tài)思想研究方面，相關(guān)論文圍繞佛教生態(tài)思想總論，華嚴宗生態(tài)思想，云門文偃、孤山智圓等中國佛教思想家生態(tài)思想，國外佛教生態(tài)思想等主題進行了深入研究；（2）佛教生態(tài)文化研究方面，相關(guān)論文論述了佛教素食、放生、護生、寺院園林建設(shè)等生態(tài)文化現(xiàn)象；（3）佛教生態(tài)環(huán)保實踐研究方面，相關(guān)論文探討了佛教素食、放生、持戒實踐的生態(tài)環(huán)保意義，不少論文論述了生態(tài)寺院建設(shè)思想基礎(chǔ)、建設(shè)內(nèi)涵、方式與路徑；（4）九華山、翠峰寺生態(tài)環(huán)保研究涉及九華山生態(tài)文明建設(shè)、生態(tài)環(huán)保思想及實踐、九華山茶文化、翠峰寺華嚴道場在我國新式僧伽教育中的歷史地位等內(nèi)容。