本書稿旨在通過對這兩者的法律用語進行比較研究，揭示其異同和演變規(guī)律。本書稿將秦漢簡牘法律文獻與《唐律疏議》的法律用語進行比較研究，具有以下顯著特點：本書稿通過跨時代的對比，揭示了法律用語在不同歷史時期的演變規(guī)律，為理解中國古代法律語言的傳承與發(fā)展提供了重要視角。睡虎地秦簡中的《秦律十八種》《效律》等，與《唐律疏議》進行細致的比較，展現(xiàn)了古代法律文獻的豐富性和多樣性。本書稿對秦漢簡牘法律文獻與《唐律疏議》中的法律用語進行了深入剖析，從詞匯、語法、語義等角度進行了全面比較，體現(xiàn)了法律用語的專業(yè)性和精確性。