本書首先明確了中國故事的豐富內(nèi)涵，強(qiáng)調(diào)了中國故事在國際交流中的文化價(jià)值和國際影響力，同時(shí)闡述了大學(xué)生用外語講好中國故事的理論基礎(chǔ)，并針對大學(xué)生外語水平參差不齊的現(xiàn)狀，提出了提升外語聽說讀寫能力的具體策略；然后討論了如何根據(jù)不同受眾和場合選擇合適的中國故事進(jìn)行講述，并講解了敘事結(jié)構(gòu)、情節(jié)安排、人物塑造等敘事技巧，以及如何運(yùn)用語言藝術(shù)和非語言手段增強(qiáng)表達(dá)效果，探討了在講述中國故事時(shí)如何適應(yīng)目標(biāo)文化的接受習(xí)慣，以及如何將中國元素與外國文化元素進(jìn)行創(chuàng)意融合，創(chuàng)造跨文化共鳴。