“寧?kù)o”這個(gè)詞，用來形容紐約的布魯克林再貼切不過了。尤其在1912年的夏天�！懊C穆”這個(gè)詞更準(zhǔn)確些，但用不到威廉斯堡區(qū)。像“草原”這般可愛的詞，“雪蘭多”這般優(yōu)美的音韻，都與布魯克林無緣。唯有“寧?kù)o”這個(gè)詞，尤其是盛夏周六午后的那份寧?kù)o。