本書包括十章內(nèi)容，即名片、證書、商標(biāo)和包裝、信函、說明書、公司項(xiàng)目簡(jiǎn)介、合同和協(xié)議、致辭、廣告、商務(wù)單證的翻譯。每章包含四個(gè)部分：商務(wù)文本寫作特點(diǎn)及翻譯方法、翻譯賞析、翻譯實(shí)訓(xùn)和翻譯學(xué)習(xí)。前三部分講解商務(wù)文本的翻譯及模擬翻譯練習(xí)，第四部分講解翻譯基本知識(shí)與技巧，使翻譯理論和技巧貫穿各個(gè)章節(jié)，通過該部分的學(xué)習(xí)，使學(xué)生了解和掌握一些必要的翻譯理論，以指導(dǎo)翻譯實(shí)踐。