劇場性作為戲劇理論術(shù)語，逐漸被戲劇界接受，自覺地應(yīng)用于戲劇理論與批評中，甚至逐漸演變成藝術(shù)批評的術(shù)語，但劇場性的本體內(nèi)涵仍無定論。本書從譯介出發(fā)，梳理了從20世紀(jì)40年代到2020年前后劇場性的相關(guān)理論，以建筑場演出場儀式傳播場為中心，結(jié)合目前各類代表性的觀點(diǎn)，建構(gòu)劇場性的主體性內(nèi)涵，認(rèn)為找到適合中國話劇演劇的劇場性，要認(rèn)識到中國話劇的劇場性觀念的歷時(shí)性特征，將新的劇場性觀念納入話劇史的脈絡(luò)中來，在歷史與當(dāng)下的對比中把握主流，還要認(rèn)識到劇場性觀念的多樣性，要在主觀與客觀里尋求融合。
《中國話劇的劇場性觀念研究》是中央戲劇學(xué)院青年教師方桂林學(xué)術(shù)道路上具有紀(jì)念意義的優(yōu)秀成果，也是他知識積累、思想歷練的心血結(jié)晶，更是一部系統(tǒng)研究中國話劇劇場性觀念演變與理論構(gòu)建的重要著作。宋寶珍
方桂林，中央戲劇學(xué)院戲劇文學(xué)系講師。主講中國話劇藝術(shù)概論戲劇經(jīng)典理論選讀閱讀與鑒賞等本科生課程，在《戲劇》《戲劇藝術(shù)》《民族藝術(shù)研究》等重要期刊發(fā)表論文十余篇，主持文化和旅游部全國公共文化發(fā)展中心鄉(xiāng)村戲劇美育策略與浙江農(nóng)村文化禮堂內(nèi)容建設(shè)研究、中央戲劇學(xué)院西方劇場文化地理學(xué)研究述評等科研項(xiàng)目。相關(guān)成果曾獲第二屆國際戲劇學(xué)院獎(jiǎng)(理論獎(jiǎng))·新秀獎(jiǎng)、第三十七屆田漢戲劇獎(jiǎng)·理論一等獎(jiǎng)、中華戲劇學(xué)刊聯(lián)盟2023年度青年優(yōu)秀論文獎(jiǎng)。導(dǎo)演作品曾獲第二屆浙江省大學(xué)生戲劇周導(dǎo)演獎(jiǎng)。
緒 論 1
第一節(jié) 劇場性觀念發(fā)展史概述 8
第二節(jié) 多維視野下的劇場性觀念闡釋 29
第一章 劇場性概念辨析 43
第一節(jié) 劇場性概念的譯介 45
第二節(jié) 戲劇性和劇場性的翻譯辨析 57
第三節(jié) 劇場性與中國文化語境 63
第二章 建筑場：劇場性的物質(zhì)基礎(chǔ) 67
第一節(jié) 劇場空間的審美規(guī)定性 70
第二節(jié) 改良與雜糅：文明戲的劇場空間 87
第三節(jié) 戶外演劇與小劇場：話劇劇場空間的延伸 101
第四節(jié) 技術(shù)化浪潮下的當(dāng)代劇場 131
第三章 演出場：劇場性的藝術(shù)張力 151
第一節(jié) 心物場：藝術(shù)張力的生成 154
第二節(jié) 文本：藝術(shù)張力的起點(diǎn) 164
第三節(jié) 假定性：藝術(shù)張力的基礎(chǔ) 182
第四章 儀式傳播場：觀演活動(dòng)中的劇場效應(yīng) 197
第一節(jié) 表征：現(xiàn)場交流性 202
第二節(jié) 象征：儀式化場面 216
第三節(jié) 集體體驗(yàn)：儀式化功能 238
結(jié)語 尋找正確的劇場性 255
第一節(jié) 在歷史與當(dāng)下中把握主流 258
第二節(jié) 在主觀與客觀里尋求融合 267
參考文獻(xiàn) 273
書單推薦
