本書繼續(xù)延續(xù)哈佛雙語名著導讀系列的特色,以原著為基礎(chǔ),經(jīng)哈佛學生重新編排,全書分情節(jié)概覽、角色賞析、作者介紹、篇章導讀、經(jīng)典句子等部分,以英漢對照形式列出,幫助讀者充分了解和掌握名著的精髓,在閱讀中潛移默化地提高英語閱讀賞析水平。本書對哈利波特系列之《哈利波特與密室》原著進行導讀,講述了哈利波特與伙伴們在魔法學校學習、成長,以及與伏地魔斗爭的故事,導讀本有助于增加讀者對原著內(nèi)容和細節(jié)的理解。
"本次所選的作品均為原著即為暢銷書,并且大多被拍為影視作品。這本《哈利波特與密室》擁有廣泛的讀者群體,其原著曾風靡全球。本冊導讀本對哈利波特在魔法學校的生活進行了進一步的描述,同時與伏地魔的斗爭也更加激烈,對主人公的心理成長、感情成長都進行了解讀,使讀者能夠更進一步了解情節(jié)的發(fā)展以及作者所塑造的人物形象。 本導讀系列最初為哈佛大學學生的文學筆記,讀者可從中領(lǐng)略到作品母語國家的高等院校對著作的理解,穿越了語言和社會背景的障礙,有別于閱讀中文版對作品的理解,更有益于理解著作的創(chuàng)作背景和作者通過作品所要表達的觀點。 "
J.K.羅琳,又名為喬安妮·凱瑟琳·羅琳,出生于英國英格蘭,畢業(yè)于英國?巳卮髮W,英國小說家、電影編劇及制片人,是全球暢銷的作家之一。J.K.羅琳代表作品為《哈利·波特》系列小說,以男孩哈利·波特為主人公的系列兒童小說,屢屢進入世界各地暢銷書排行榜,羅琳也因此成為目前世界上最負盛名的兒童文學家。1998年,其被《書商》雜志評選為年度最佳作家。1999年,又被評為英國年度圖書獎得主。2001年,憑哈利波特的第四部《哈利波特與火焰杯》獲得雨果獎。2010年10月,羅琳在丹麥歐登塞市舉行的儀式上獲頒首屆安徒生文學獎。 譯者:張濱江