本書致力于探討中華人民共和國(guó)成立后京劇藝術(shù)在歐洲的傳播歷程及其成效，選取具有典型性及顯著影響力的文化外交事件作為研究樣本，融合戲曲學(xué)、傳播學(xué)、國(guó)際關(guān)系學(xué)及全球史學(xué)等多學(xué)科視角，從國(guó)內(nèi)外多渠道廣泛搜集、深入挖掘第一手文獻(xiàn)資料，輔以實(shí)地調(diào)研，對(duì)關(guān)鍵親歷者進(jìn)行搶救性集中訪談，并結(jié)合時(shí)代背景與文化背景，歸納出京劇在歐洲不同領(lǐng)域及發(fā)展階段所采用的傳播策略，探究策略演變背后的動(dòng)因及立場(chǎng)，分析京劇在不同意識(shí)形態(tài)國(guó)家間傳播效果隨時(shí)間的變化。