本書為嶺南民間故事匯編，精選嶺南民間故事五十個(gè)，并配備中文故事梗概和英文故事內(nèi)容，涵蓋嶺南人物、嶺南味道、嶺南標(biāo)識、嶺南話語、嶺南風(fēng)貌和嶺南軼事六個(gè)部分，講述著嶺南人民的生活習(xí)慣、行為品德、價(jià)值觀念、習(xí)性良俗。本書語言輕松活潑、內(nèi)容簡單易讀，有助于青少年的文化傳承和知識積累，并對外傳遞著中華民族的價(jià)值觀念、嶺南人民的智慧和文化，為推動粵港澳大灣區(qū)文化的傳承與發(fā)展，為用英語講好中國故事增添濃墨重彩的一筆。