本書為第3冊，共8個單元，每單元的選材廣泛，其中部分選自原文材料，略有刪改，力求語言地道，內容上重點突出中西方的文化內涵。學生在學習語言的同時，不僅可以開闊視野，了解西方的文化和文明，并且可以用英語語言知識去呈現(xiàn)中國的歷史文明，介紹中國的傳統(tǒng)文化，宣傳中華優(yōu)良的價值觀，從而在中西方文化的沖突和融合下增強跨文化意識。