本論文集以“傳承與創(chuàng)新：中國敦煌吐魯番學會成立四十周年國際學術研討會”的學術討論內容為基礎，將與會專家學者所匯報與研討的126篇論文和發(fā)言稿，分開幕式與大會主題發(fā)言、敦煌與西北社會歷史、佛教圖像與石窟考古、宗教文獻與宗教生活、敦煌語言文字、文學與寫本學、敦煌學術史、總結主題發(fā)言與閉幕式六個主要部分，進行整理出版。