講好中國故事既是一個事關(guān)中國自身發(fā)展的重大問題,也是做好跨文化國家溝通和國際話語權(quán)建構(gòu)的復(fù)雜問題。本書以圖像與視覺理論為基礎(chǔ),對中華文化及其價值傳播進(jìn)行分析與探索,以期對現(xiàn)實(shí)有所啟發(fā)。
本書基于文化傳播的全新環(huán)境,提出中華文化及其價值傳播中的“視覺意識”及傳播范式。嘗試將圖像媒介在跨文化傳播議程設(shè)置中的作用,放在一個較大的空間中去權(quán)衡與理解,彰顯視覺圖像的意義和功能,以及圖像媒介與文化傳播的內(nèi)在聯(lián)系。
本書主張視覺媒介是跨文化傳播的重要支點(diǎn),并進(jìn)一步提出更加具有適應(yīng)性的、關(guān)于文化價值視覺傳播的“STVP”模式;根據(jù)文化間性原則,強(qiáng)化價值傳播中“意象沉淀”的特質(zhì)。立足中華文化的價值傳播,本書主張從民族文化內(nèi)核入手,重塑民族文化意象,采取沉浸式傳播策略,彰顯視覺在傳播過程中對文化價值的“無意識”沉淀作用。
陳紅玉
清華大學(xué)博士,北京市社會科學(xué)院研究員,博士后導(dǎo)師,首都文化發(fā)展研究中心主任。英國皇家藝術(shù)學(xué)院訪問學(xué)者,美國加州大學(xué)訪問學(xué)者。主要從事視覺傳播、中華美學(xué)、文化產(chǎn)業(yè)理論與實(shí)踐研究,出版專著4部、譯著3部,在《北京社會科學(xué)》《裝飾》等核心期刊發(fā)表論文50多篇,在“三報一刊”理論版評論版等刊載文章20多篇,在《人民日報內(nèi)參》《光明日報內(nèi)參》等刊載對策建議十余篇,多項成果獲省部級以上領(lǐng)導(dǎo)肯定批示。曾任“北京藍(lán)皮書·文化”副主編、北京市委宣傳部處級干部講授專家。獲北京優(yōu)秀人才培養(yǎng)資助、留學(xué)歸國人員科技擇優(yōu)資助等。主持多項國家社科基金項目,主持北京社科基金重大項目、重點(diǎn)項目、首都高端智庫重大項目及市社科院重大課題、重點(diǎn)課題若干,參與部委及省級文化相關(guān)項目。
第一章 穿梭于歷史與現(xiàn)實(shí)之間/1 第一節(jié) 知識譜系梳理/1 第二節(jié) 語言媒介、圖像轉(zhuǎn)向與價值傳播/19 第三節(jié) 圖像邏輯、文化生產(chǎn)與價值傳播/42 第二章 圖像意識、視覺媒介及其權(quán)力場域/56 第一節(jié) 消費(fèi)時代的圖像傳播及其媒介權(quán)力/56 第二節(jié) 視覺修辭與新媒體時代的政治傳播/71 第三節(jié) 圖像意識、視覺權(quán)力及其傳播范式/83 第三章 中華文化價值視覺傳播的實(shí)踐探索/99 第一節(jié) 中華文化價值傳播的媒介轉(zhuǎn)換/99 第二節(jié) 國家形象中的文化傳播層級建構(gòu)/114 第三節(jié) 主要視覺媒介領(lǐng)域的價值傳播探索/123 第四章 路徑探索:基于圖像與視覺的價值傳播/152 第一節(jié) 信息時代民族文化意象傳播的視覺建構(gòu)/152 第二節(jié) 價值傳播的視覺表征及其實(shí)現(xiàn)/183 第三節(jié) 基于內(nèi)容的價值傳播仍是關(guān)鍵/197 第五章 視覺重構(gòu)與價值彰顯的多元路徑/210 第一節(jié) 再中國化:民族文化意象的視覺重構(gòu)/210 第二節(jié) 開放性策略與全媒體視覺傳播/223 第三節(jié) 視覺整體傳播策略與價值彰顯/241 結(jié)語 圖像修辭作為價值傳播的新起點(diǎn)/258 參考文獻(xiàn)/264 后記/280