緒 章

第一章 木下杢太郎中國(guó)書寫的緣起

第一節(jié) 赴中國(guó)前木下杢太郎筆下的中國(guó)

第二節(jié) 木下杢太郎中國(guó)之行成立的原因

第三節(jié) 始于旁觀和反思的中國(guó)時(shí)期

第二章 木下杢太郎筆下的中國(guó)城市

第一節(jié) 木下杢太郎筆下的 奉天 兼與夏目漱石筆下的 奉天 形象的比較

第二節(jié) 木下杢太郎筆下的北京兼與芥川龍之介筆下的 北京形象的比較

第三章 木下杢太郎中國(guó)書寫中的在華日本人與中國(guó)人

第一節(jié) 現(xiàn)實(shí)中的功利與虛構(gòu)中的理想木下杢太郎筆下的在華日本人形象

第二節(jié) 從骯臟麻木到慷慨爽利木下杢太郎筆下中國(guó)人形象的變化

第四章 木下杢太郎中國(guó)時(shí)期的佛教藝術(shù)考察

第一節(jié) 木下杢太郎考察佛教藝術(shù)的緣起與目的

第二節(jié) 木下杢太郎對(duì)龍門石窟與云岡石窟的考察

第三節(jié) 與和辻哲郎關(guān)于古佛像藝術(shù)的思想交流

第五章 木下杢太郎的中國(guó)傳說故事翻譯

第一節(jié) 木下杢太郎的 中國(guó)傳說集 與Folk lore chinois Moderne

第二節(jié) 木下杢太郎 中國(guó)傳說集 翻譯的特點(diǎn)及其目的

第六章 離開中國(guó)后的木下杢太郎與中國(guó)

第一節(jié) 以中國(guó)為審視日本、 書寫他國(guó)時(shí)的參照

第二節(jié) 在日本國(guó)內(nèi)問題中對(duì)中國(guó)的提及

第三節(jié) 晚年對(duì)中國(guó)古典和同時(shí)代中國(guó)思想動(dòng)態(tài)的關(guān)注

第七章 木下杢太郎中國(guó)書寫的影響

第一節(jié) 對(duì)加藤周一 日本文化雜種論 的影響

第二節(jié) 與竹內(nèi)好思想的遙遠(yuǎn)呼應(yīng)

終 章

附錄 木下杢太郎在 文華殿觀畫記 和 中國(guó)的陶器 中對(duì) 中國(guó)歷代繪畫和陶器的點(diǎn)評(píng)

附錄 木下杢太郎中國(guó)書寫文本的初次發(fā)表時(shí)間、 發(fā)表載體以 及發(fā)表載體的目標(biāo)受眾

附錄 Ｆｏｌｋ￣ｌｏｒｅ Ｃｈｉｎｏｉｓ Ｍｏｄｅｒｎｅ 的 ＩＮＴＲＯＤＵＣＴＩＯＮ

參考文獻(xiàn)