本書(shū)探討了美國(guó)歷史上吹哨人的角色和影響,通過(guò)對(duì)從獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)到互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的一系列揭秘事件的剖析,詳細(xì)展現(xiàn)了吹哨行為在美國(guó)政治、社會(huì)和文化中的演變,強(qiáng)調(diào)了吹哨人在揭露腐敗、不公和濫用權(quán)力方面的重要性。作者通過(guò)歷史案例和當(dāng)代事件,展示了吹哨人是如何挑戰(zhàn)權(quán)威、推動(dòng)改革的,并為此付出了巨大代價(jià)。作者在書(shū)中還討論了美國(guó)法律對(duì)吹哨人的保護(hù)及其局限性,以及美國(guó)公眾對(duì)吹哨行為的態(tài)度變化。最終,作者呼吁美國(guó)社會(huì)應(yīng)更加重視和保護(hù)吹哨人,認(rèn)為他們是維護(hù)美國(guó)民主和社會(huì)正義的關(guān)鍵力量。
一部穿越時(shí)空的真相史詩(shī),探秘美國(guó)吹哨人的發(fā)展歷程
從獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期誕生的世界首部吹哨人保護(hù)法到南北戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的《虛假申報(bào)法案》;
從一戰(zhàn)時(shí)期的間諜案到五角大樓文件和水門(mén)事件;
從9·11事件之后的絕密美國(guó)計(jì)劃到泛濫的外包合同欺詐;
從斯諾登事件到維基解密……
★剖析吹哨人定義之爭(zhēng)及法律保護(hù)的演變,直面國(guó)家安全與言論自由的矛盾,還原理想與現(xiàn)實(shí)的差距。
★既是美國(guó)民主法治的微觀(guān)切片,也為權(quán)力監(jiān)督提供深刻思考。
★歷史愛(ài)好者與關(guān)注社會(huì)治理者必讀!
艾莉森·斯坦格(Allison Stanger),美國(guó)米德?tīng)柌飳W(xué)院(Middlebury College)國(guó)際政治與經(jīng)濟(jì)學(xué)教授、美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館倫理學(xué)與美國(guó)歷史講座教授、斯坦福大學(xué)行為科學(xué)高級(jí)研究中心研究員,以及圣達(dá)菲研究所(Santa Fe Institute)外聘教授。另著有《契約下的國(guó)家》(One Nation Under Contract)一書(shū)。
【譯者簡(jiǎn)介】
梁桂霞,女,南陽(yáng)人,副教授,碩士生導(dǎo)師,任職北京工商大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。美國(guó)和芬蘭訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者,參加過(guò)牛津大學(xué)教學(xué)和研究培訓(xùn),曾在兩家公司兼職翻譯工作。鄭州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院語(yǔ)言文學(xué)學(xué)士,四川大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)研究生,美國(guó)洛克海文大學(xué)人文學(xué)科碩士。研究方向?yàn)橥庹Z(yǔ)教學(xué)、中西文化和翻譯。發(fā)表外語(yǔ)教學(xué)論文數(shù)十篇,出版專(zhuān)著一本,策劃主編教程八本,譯作多部。
導(dǎo)言 吹哨的悖論
何為吹哨?
揭露真相:甘冒天下之大不韙
國(guó)家安全:吹哨禁區(qū)
為美國(guó)吹哨的悖論
吹哨之路任重道遠(yuǎn)
第一部分 從獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)到九一一
第一章 歷史真相
特立獨(dú)行的海軍準(zhǔn)將
開(kāi)國(guó)元?jiǎng)着c反腐敗
美國(guó)第一部吹哨人保護(hù)法
開(kāi)國(guó)元?jiǎng)着c國(guó)家安全
第二章 腐敗
林肯總統(tǒng)與內(nèi)戰(zhàn)時(shí)的腐敗
第一鍍金時(shí)代的貪婪和腐敗
裙帶資本主義與橫貫大陸鐵路
第三章 叛國(guó)罪
第一次世界大戰(zhàn)期間的顛覆和間諜活動(dòng)
蘇聯(lián)的干預(yù)和美國(guó)的過(guò)度反應(yīng)
丹尼爾·埃爾斯伯格
水門(mén)事件
鐘擺回?cái)[
第四章 交易
艾森豪威爾的警告
600美元的馬桶座圈
絕密美國(guó)
深水計(jì)劃的災(zāi)難
揭露阿布格萊布監(jiān)獄丑聞
戰(zhàn)時(shí)合同欺詐
第二部分 互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代
第五章 保密
兩黨的反泄密之戰(zhàn)
在泄密不被容忍時(shí)吹哨
所有泄密者都是平等的,但有些人比其他人更平等
第六章 監(jiān)控
開(kāi)拓者計(jì)劃之爭(zhēng)
內(nèi)部人士敲響警鐘
親歷國(guó)家安全局
第七章 斯諾登
斯諾登如何竊取機(jī)密信息?
斯諾登如何成為吹哨人?
斯諾登是單獨(dú)行動(dòng)的嗎?
美國(guó)國(guó)家安全局面臨的生存挑戰(zhàn)
斯諾登本可以待在美國(guó)國(guó)內(nèi)嗎?
第八章 惡意
維基解密的問(wèn)題演變
曼寧:是泄密者,而不是吹哨人
阿桑奇與俄羅斯的關(guān)系
結(jié)論 美國(guó)為什么需要吹哨人?
腐敗和監(jiān)控業(yè)務(wù)
互聯(lián)網(wǎng)革命對(duì)吹哨的影響
情報(bào)機(jī)構(gòu)吹哨了
我們必須做什么
參考文獻(xiàn)
致謝
索引