本書系統(tǒng)深入地介紹了交互文化語用學(xué)這個(gè)語用學(xué)研究的新興領(lǐng)域。作者結(jié)合以個(gè)人意圖為基礎(chǔ)的認(rèn)知哲學(xué)路徑和以社會語境為基礎(chǔ)的社會文化互動(dòng)路徑，提出社會-認(rèn)知視角，并基于此視角對交互文化交際中的雙語和多語語用能力、交互文化性、程序式語言使用、交際語境、共知基礎(chǔ)、凸顯，以及(不)禮貌等方面進(jìn)行了翔實(shí)的分析和理論探究。在本書中合作、語境、共知基礎(chǔ)、凸顯等語用學(xué)議題在交互文化語境中有了新的闡釋，同時(shí)交際的動(dòng)態(tài)性、交際者的個(gè)人認(rèn)知因素、以及交際過程中交際者的互知等方面的重要作用也得到了強(qiáng)調(diào)。