本書系統(tǒng)地考查了這些詞匯從實詞演變?yōu)樘撛~的語法化路徑與機(jī)制。本研究不僅揭示了語言接觸對語法演變的影響，還為歷史語言學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)及社會語言學(xué)提供了寶貴案例，填補(bǔ)了國內(nèi)關(guān)于越南語漢語借詞語法化研究的空白。本書在越南語漢源詞研究中引入了新的切入點，豐富了越南語語法研究的成果。