本書為《敖氏傷寒金鏡錄》與《傷寒舌鑒》的合訂本。其中，《敖氏傷寒金鏡錄》，簡稱《傷寒金鏡錄》，是一部診斷學(xué)著作。由元代杜清碧撰于1341年。世傳較早的刊本為明·薛己所傳，也是此次所選的善本。全書敘述三十六舌，并附簡圖，每種病理舌均記載其所主證候，并介紹這些證候的治法和方藥，或辨明類似證的輕重緩急、寒熱虛實(shí)。不僅能辨?zhèn)�寒外感病的傳變，�?duì)于雜癥、內(nèi)傷病的虛實(shí)，亦可從此類推。此書是現(xiàn)存較早的舌診專著，以其圖文并茂，故對(duì)后世影響較大。