《左傳》在“《春秋》三傳”中最有影響。記載了從魯隱公元年（前722）到魯哀公二十七年（前468）共254年的歷史，是我國現(xiàn)存最早的編年體史書�！蹲髠鳌芬桓摹洞呵铩反笫戮V要的記史方法，代之以系統(tǒng)靈活的史書編纂方式，既記春秋史實，又包含了大量古代典章史料，是了解我國先秦文化的重要典籍�！蹲髠鳌芬彩且徊拷艹龅奈膶W(xué)巨著，其寫作手法為正史傳記及敘事散文所借鑒，對中國古代文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了不可低估的影響。本書以《十三經(jīng)注疏》中的《春秋左傳正義》為底本，參考楊伯峻先生的《春秋左傳注》，選取《左傳》的經(jīng)典篇章進(jìn)行注釋與白文翻譯，注釋較為詳細(xì)，譯文力求準(zhǔn)確流暢。