《德國憲法案例選釋(第1輯基本權利總論)》由張翔主編，本書并不以譯介最新的判決為目標，而是強調理論體系和案例脈絡，所重視的是歷史上具有開創(chuàng)性、拓展性和奠基性意義的經典案例。德國聯邦憲法法院的憲法裁判，至今已有煌煌124卷，但在此浩繁卷帙當中，有一些案例對于基本權利基礎理論的構建與發(fā)展具有特別的重要意義。這些重要案例往往具有開創(chuàng)性作用，如呂特判決提出基本權利作為客觀價值秩序的理論，開創(chuàng)了以基本權利的雙重性質來闡釋基本權利規(guī)范內涵的基本框架；艾爾弗斯案則將“一般行為自由‘解釋為’兜底基本權利”，為基本權利體系設置了一個概括性條款。這些重要案例因其奠基性意義，往往被后來的判決反復援引重申；憲法學理論的完善發(fā)展，也往往以這些重要案例為起點。因此，這些案例可作為掌握基本權利理論體系的一個整體性的綱要。