《唐詩(shī)三百首 詳注·英譯·淺析（普及讀本）》每首詩(shī)有詩(shī)人簡(jiǎn)介、詩(shī)作詳析、詩(shī)句淺釋?zhuān)�既通俗地注釋�?shī)的詞句，又深層次解讀作品的內(nèi)涵真義，還有唐詩(shī)的現(xiàn)代研究成果和近體格律詩(shī)的寫(xiě)作常識(shí)。深入淺出，雅俗共賞，與時(shí)俱進(jìn)；既古典又新穎。

 卷一 五言古詩(shī)
感遇四首錄二
下終南山過(guò)斛斯山人宿置酒
月下獨(dú)酌
春思
望岳
贈(zèng)衛(wèi)八處士
佳人
夢(mèng)二首
送落第還鄉(xiāng)
送別
青溪
渭川田家
西施詠
秋登萬(wàn)山寄張五
夏日南亭懷辛大
宿業(yè)師山房待丁大不至
同從弟南齋玩月憶山陰崔少府
尋西山隱者不遇
春泛若耶溪
宿隱居
與薛據(jù)登慈恩寺浮圖
賊退示官吏并序
郡齋雨中與諸文士燕集
初發(fā)揚(yáng)子寄元大校書(shū)
寄全椒山中道士
長(zhǎng)安遇馮著
夕次盱眙縣
東郊
送楊氏女
晨詣超師院讀禪經(jīng)
溪居
樂(lè)府
塞上曲
塞下曲
關(guān)山月
子夜吳歌四首錄
長(zhǎng)干行
列女操
游子詠


卷二 七言古詩(shī)
登幽州臺(tái)歌
古意
送陳章甫
琴歌
聽(tīng)董大彈胡笳弄兼寄語(yǔ)房給事
聽(tīng)安萬(wàn)善吹觱篥歌
夜歸鹿門(mén)歌
廬山謠寄盧侍御虛舟
夢(mèng)游天姥吟留別
金陵酒肆留別
宣州謝朓樓餞別校書(shū)叔云
走馬川行奉送封大夫出師西征
輪臺(tái)歌奉送封大夫出師西征
白雪歌送武判官歸京岑參
韋諷錄事宅觀曹將軍畫(huà)馬圖
丹青引贈(zèng)曹將軍霸
寄韓諫議注
古柏行


卷三 七言古詩(shī)
觀公孫大娘弟子舞劍器行并序
石魚(yú)湖上醉歌并序
山石
八月十五日夜贈(zèng)張功曹
謁衡岳廟遂宿岳寺題門(mén)樓
石鼓歌
漁翁
長(zhǎng)恨歌
琵琶行并序
韓碑李商隱


卷四 七言樂(lè)府
燕歌行并序
古從軍行
洛陽(yáng)女兒行
老將行
桃源行
蜀道難
長(zhǎng)相思二首
行路難三首錄
將進(jìn)酒
兵車(chē)行
麗人行
哀江頭
哀王孫


卷五 五言律詩(shī)
經(jīng)魯祭孔子而嘆之
望月懷遠(yuǎn)
杜少府之任蜀州
在獄詠蟬并序駱賓王
和晉陵陸丞早春游望杜審言
雜詩(shī)沈佺期
題大庾嶺北驛宋之問(wèn)
次北固山下王灣
破山寺后禪院
寄左省杜拾遺岑參
贈(zèng)
渡荊門(mén)送別
送友人
聽(tīng)蜀僧溶彈琴
夜泊牛渚懷古
春望
月夜
春宿左省
至德二載，甫自京金光門(mén)出，間道歸鳳翔。乾元初，從左拾遺移華州掾，與親故別，因出此門(mén)，有悲往事。
月夜憶舍弟
天末懷
奉濟(jì)驛重送嚴(yán)公四韻
別房太尉墓
旅夜書(shū)懷
登岳陽(yáng)樓
輞川閑居贈(zèng)裴秀才迪
山居秋暝
歸嵩山作
終南山
酬張少府
過(guò)香積寺
送梓州李使君
漢江臨眺
終南別業(yè)
臨洞庭上張丞相
與諸子登峴山
宴梅道土山房
歲暮歸南山
過(guò)故人莊
秦中寄遠(yuǎn)上人
宿桐廬江寄廣陵舊游
留別
早寒有懷
秋日登吳公臺(tái)上寺遠(yuǎn)眺
送李中丞歸漢陽(yáng)別業(yè)
餞別王十一南游
尋南溪常道士
新年作
送僧歸日本
谷口書(shū)齋寄楊補(bǔ)闕
淮上喜會(huì)梁州故人
賦得暮雨送李曹
酬程近秋夜即事見(jiàn)贈(zèng)
闕題
江鄉(xiāng)故人偶集客舍
送李端
喜見(jiàn)外弟又言別
云陽(yáng)館與韓紳宿別
喜外弟盧綸見(jiàn)宿
賊平后送人北歸
蜀先主廟
沒(méi)蕃故人
草
旅宿
秋日赴闕題潼關(guān)
早秋
蟬
風(fēng)雨
落花
涼思
北青蘿
送人東游
灞上秋居
楚江懷古
書(shū)邊事
除夜有懷
孤雁
春宮怨
章臺(tái)夜思
尋陸鴻漸不遇
……
卷六 七言律詩(shī)
卷七 五言絕句
卷八 七言絕句