這書(shū)是《開(kāi)明文言讀本》的改編本�！堕_(kāi)明文言讀本》成書(shū)于上個(gè)世紀(jì)四十年代末，由朱自清、葉圣陶和呂叔湘三位先生合編�！堕_(kāi)明文言讀本》是當(dāng)年開(kāi)明書(shū)店匯集一些名家編印的系列國(guó)文教材中的一種，原計(jì)劃出六冊(cè)，實(shí)際只出了三冊(cè)。1978年，葉圣陶、呂叔湘先生刪去《開(kāi)明文言讀本》中若干篇課文，將原來(lái)的三冊(cè)合并成一冊(cè)，即為《文言讀本》。
　　《中學(xué)圖書(shū)館文庫(kù)：文言讀本》的編纂仍沿用《開(kāi)明文言讀本》的體例。開(kāi)篇是長(zhǎng)達(dá)三萬(wàn)字的《導(dǎo)言》，分別談了“文言的性質(zhì)”、“語(yǔ)音”、“詞匯”、“語(yǔ)法”、“虛字”五個(gè)方面的問(wèn)題，扼要地概述了文言的性質(zhì)和古漢語(yǔ)的基礎(chǔ)知識(shí)，對(duì)近二百個(gè)文言文中常見(jiàn)的虛詞，包括代詞、介詞、連詞、語(yǔ)助詞、副詞等，按它們的意義分別舉例說(shuō)明，可供學(xué)生翻檢。