本書(shū)屬于“十四五”時(shí)期國(guó)家重點(diǎn)出版物出版專(zhuān)項(xiàng)規(guī)劃項(xiàng)目“中華譯學(xué)館?中華翻譯研究文庫(kù)”。本書(shū)將研究對(duì)象中國(guó)古典文學(xué)作品按照文學(xué)類(lèi)別分為四類(lèi)：詩(shī)詞、散文、戲劇與小說(shuō)，其中，古典詩(shī)詞的翻譯、傳播極為典型：譯史長(zhǎng)、譯本多、譯者身份多元、譯風(fēng)迥異，是本書(shū)的重點(diǎn)，因此將詩(shī)詞的翻譯單列一篇，分為四章：“《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》”“漢魏六朝詩(shī)

小水滴想奔向大海，小貓頭鷹想尋找太陽(yáng)，小白樺樹(shù)想知道森林的秘密…… 為了心中的目標(biāo)，大自然中的七位主人公紛紛開(kāi)始了一場(chǎng)充滿(mǎn)驚奇的冒險(xiǎn)旅行。 風(fēng)聲、水聲、鳥(niǎo)鳴聲、獸叫聲、火山爆發(fā)聲、樹(shù)枝折斷聲…… 美妙的聲音伴隨他們一路向前，他們能實(shí)現(xiàn)心里的愿望嗎？

《光域里》是王學(xué)芯的最新詩(shī)集，收錄了詩(shī)人立足當(dāng)代經(jīng)濟(jì)生活，創(chuàng)作的一系列“新工業(yè)詩(shī)”。他用人文眼光來(lái)打量高科技場(chǎng)域，以此發(fā)現(xiàn)了生命的溫度和現(xiàn)代工業(yè)的精神光照，從而 為冰冷的科技找到了人生的注腳。該詩(shī)集多側(cè)面地反映了國(guó)家經(jīng)濟(jì)建設(shè)的戰(zhàn)略構(gòu)圖，才情豐沛地記錄社會(huì)發(fā)展帶來(lái)的刻骨銘心的民族振興體驗(yàn)，是當(dāng)代中國(guó)經(jīng)濟(jì)建設(shè)自立自強(qiáng)、堅(jiān)

童樹(shù)棠，字憩南，湖北蘄春人，光緒甲午科舉人。弱冠之年，以詩(shī)賦選為州學(xué)生，潛心自修經(jīng)史，孜孜以求學(xué)問(wèn)，探源溯流，條分縷析�！锻瘶�(shù)棠集》收錄《童氏學(xué)記?內(nèi)篇》、《求志齋文集》二卷、《求志齋外集》二卷、《求志齋詩(shī)存》一卷及《<黃州課士錄>所收之作》《求志齋類(lèi)稿敘目》《清故孝廉童君年三十九行狀》。 朱錫綬，字嘯筼

中國(guó)文學(xué)研究有著十分豐厚的學(xué)術(shù)積累，形成了自己的學(xué)術(shù)傳統(tǒng)，但這也意味著取得大的突破越來(lái)越困難。如何走出文學(xué)研究的瓶頸狀態(tài)，在現(xiàn)有的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)新，推動(dòng)中國(guó)文學(xué)研究持續(xù)深入的進(jìn)行，這是一個(gè)亟待解決的問(wèn)題。本書(shū)所收文章無(wú)論是研究古代作家還是研究現(xiàn)當(dāng)代作品，都是著眼于這一問(wèn)題展開(kāi)。本書(shū)所收文章涉及詩(shī)文、小說(shuō)等文體，視野開(kāi)闊，

浙東運(yùn)河的詩(shī)歌有記載起源于越國(guó)時(shí)期，主要有生產(chǎn)、生活、愛(ài)情、爭(zhēng)霸等方面的內(nèi)容，是我國(guó)早期詩(shī)歌的起源地之一。由南北文化交融，誕生了以謝靈運(yùn)為代表的山水詩(shī)，成為我國(guó)詩(shī)歌文化的新高地。唐代會(huì)稽發(fā)達(dá)繁榮的社會(huì)經(jīng)濟(jì)，安定的生活環(huán)境吸引了全國(guó)各地的文人學(xué)士聞名來(lái)越游覽和創(chuàng)作，形成浙東唐詩(shī)之路。到宋代運(yùn)河詩(shī)路繼續(xù)興盛而富有特色，其中

BIB獲獎(jiǎng)書(shū)系是國(guó)內(nèi)首次獲得BIB官方授權(quán)并成系列引進(jìn)出版的高端繪本童書(shū)系列，基本代表了國(guó)際童書(shū)插畫(huà)最好水平，影響巨大。這是來(lái)自世界一流插畫(huà)大師的視覺(jué)震撼，能給讀者帶來(lái)藝術(shù)與審美的豐富滋養(yǎng)。 山東教育出版社本次精選出版的BIB獲獎(jiǎng)書(shū)系作品共有5本�！度ケ狈健愤@本書(shū)講述了四口之家從圣彼得堡的家到北冰洋的旅程。一路上，愉快

題畫(huà)詩(shī)是在中國(guó)畫(huà)的空白處，由畫(huà)家本人或他人題上一首詩(shī)。詩(shī)的內(nèi)容或抒發(fā)作者的感情，或談?wù)撍囆g(shù)的見(jiàn)地，或詠嘆畫(huà)面的意境。本書(shū)共收錄作者觀詠我國(guó)古名畫(huà)108幅150首，涉頂尖32家（佚名者4），以論敘為主，涉筆墨、章法、旨趣、意境、風(fēng)格、鑒定、畫(huà)家、畫(huà)論等，并翼以畫(huà)家小傳、小像、重要載記及相關(guān)注釋?zhuān)�使微具隋以迄清前期�?huà)史之規(guī)

本書(shū)是法國(guó)女作家維多利亞·馬斯的首部小說(shuō)，榮獲2019勒諾多中學(xué)生獎(jiǎng)，并入圍2019勒諾多文學(xué)獎(jiǎng)和費(fèi)米娜文學(xué)獎(jiǎng)。每年四旬齋第三個(gè)星期的星期四，薩爾佩特里厄爾醫(yī)院都會(huì)舉行一場(chǎng)盛大的舞會(huì)，巴黎上流社會(huì)的許多人士應(yīng)邀參加，醫(yī)院的部分“瘋”女人也會(huì)盛裝打扮參加舞會(huì)。住在薩爾佩特里厄爾醫(yī)院的“瘋”女人有：受姨父強(qiáng)奸后由姨媽送來(lái)醫(yī)

馬丁·麥克多納為英國(guó)電影導(dǎo)演、編劇、制片人、劇作家。上冊(cè)收入《麗南山的美人》《荒涼西岸》《伊尼西曼島的瘸子》《康尼瑪拉的骷髏》《伊尼西莫島的中尉》五部劇作。每部劇作前有譯者撰寫(xiě)的導(dǎo)讀文章�！尔惸仙降拿廊恕窔埧嵴宫F(xiàn)了一個(gè)社會(huì)中親情與倫理的毀滅，《康尼瑪拉的骷髏》無(wú)情暴露了這個(gè)社會(huì)行政與法制的潰敗，《荒涼西岸》則深刻揭示了