本書分為訓(xùn)詁、音韻、語法三部分。具體內(nèi)容包括：古籍字詞的形音義札記；斯坦因所獲突厥文《占卜書》卷首漢文《佛本生故事詩》校讀札記；近代漢語詞語考辨——以禪錄文獻(xiàn)為例；元刊雜劇名物詞“馬鋪環(huán)”“草團(tuán)票”考源等。