世界文學并非世界所有文學之總和,而是世界各民族文學經(jīng)典之匯集。目前超出自身文化范圍、在全世界流通的作品,大多是西方文學經(jīng)典,而非西方包括中國文學的經(jīng)典,尚須通過優(yōu)質(zhì)的翻譯和評論,才可能成為世界文學的經(jīng)典。本書討論經(jīng)典、翻譯、中國文學與世界文學之關(guān)系,使讀者能了解當前討論得十分熱烈的世界文學諸問題。
本書從體驗角度梳理中國和西方歷史上的文學觀念的演進歷程,分析中國古代文學和當代西方體驗文學觀形成的原因,同時也評價體驗文學觀的對文學創(chuàng)作和文學批評的影響。本書認為文學創(chuàng)作和文學批評都離不開體驗,因為文學作品是作家通過體驗的方式創(chuàng)作出來的,批評家也要用體驗的方式來理解作品,只有對作品有了深切的感受并體驗著作品中表達的情感
《激進的兒童文學少年小說的未來展望和審美轉(zhuǎn)變》旨在挑戰(zhàn)兒童文學天生就是保守的它滯后于寫給成人的文學這一觀點。它著眼于一系列過去和現(xiàn)在的文本,表明了兒童文學實際上是一個游戲場,那里構(gòu)想出了激進的、創(chuàng)新的文本。迄今為止,對于傳統(tǒng)界限在兒童文學中被突破了多遠,或者兒童文學和成人文學之間的界限越來越模糊了意味著什么,還沒有聚焦
《像孩子一樣感知》根據(jù)約翰·霍普金斯大學出版社2006年版本翻譯,本書雖是學術(shù)研究的理論著述,但語言活潑、生動,作者通過大量兒童文學與童話故事中的例子來闡述其觀點,讀起來不像一般學術(shù)文章那樣生硬晦澀,反而像是在跟著一位心態(tài)年輕的長者在童話故事的世界里徒步旅行,在旅途中,慢慢解析出兒童文學作者寫出優(yōu)秀作品的
神話是一個民族的集體歷史記憶,體現(xiàn)了一個民族的世界觀和價值觀,像是一個民族靈魂般的存在。幾千年來,各地的神話傳說以其各自奇特的情節(jié)、多樣的風格、豐富的內(nèi)容滋養(yǎng)著一代又一代人的心靈和精神。 本書收錄世界各地著名的神話故事,介紹了許多與神話相關(guān)的當?shù)匚幕R背景,并輔以大量博物館中的精美的文物,集客觀性、藝術(shù)性、知識性于一
★精選古希臘、古羅馬、北歐、埃及、印度等古典神話中充滿英雄色彩的故事數(shù)十篇,每篇故事都根據(jù)情節(jié)配以精美的插圖,集合世界神話傳說中可歌可泣又獨具性格的經(jīng)典英雄人物,以震撼的戲劇性效果感染讀者,培養(yǎng)孩子英雄意識。
《湯普森世界民間故事金典》是當代文學和民俗學史中一部經(jīng)典民間故事和童話集,由民俗學大師斯蒂·湯普森編選。這100個故事來自全球17個歷史悠久的地區(qū)和民族,湯普森和他的學生用半個世紀的時間,整理編選了民族特色、文學成就和恒久傳播的100篇經(jīng)典童話。在這些故事中,我們會看到很多熟悉的故事的原貌,比如《亨舍爾與
本書是由在華留學生撰寫的關(guān)于“一帶一路”倡議的文章合輯。書稿中的文章既有理性的思考,也有感性的描述,學理性與故事性兼具;最為難能可貴的是,文章作者充分發(fā)揮了自己的語言與文化優(yōu)勢,為讀者提供了鮮活而寶貴的素材與資料。
朗格彩色童話集:紫色童話 世界童話經(jīng)典 古典童話中的瑰寶
本書收集的故事不僅包括小時候奶奶講過的恐怖故事,還收藏了世界各地關(guān)于妖魔鬼怪神奇且有趣的故事。書中出現(xiàn)的妖怪,大多數(shù)都是在口口相傳下來的傳說或神話故事。