《英美文學(xué)研究論叢（2019年秋31）》為上海外語教育出版社系列書英美文學(xué)研究論叢31，主編為上海外國語大學(xué)博士生導(dǎo)師李維屏教授，針對(duì)讀者對(duì)象為英美文學(xué)領(lǐng)域的學(xué)生、教師和學(xué)者。分為學(xué)者訪談、英國文學(xué)、美國文學(xué)、加拿大文學(xué)和文學(xué)理論幾個(gè)版塊，展示了英美文學(xué)研究領(lǐng)域新的研究成果。

《譯心齋集》為作者個(gè)人翻譯精選集，包含漢譯英、英澤漢兩個(gè)部分，既有小說、散文、詩歌、詞話等等的翻譯，也涉及了少量的翻譯研究，為翻譯愛好者學(xué)習(xí)翻澤實(shí)用技巧，從事翻譯實(shí)踐丁作提供了素材。

“四方風(fēng)”是曾流行于歐亞大陸和太平洋兩岸的宗教形象。本書圍繞“四方風(fēng)”及其相關(guān)神話、形象、人物、動(dòng)物等展開敘述與考證，雖是純學(xué)術(shù)性著作，且內(nèi)容廣泛，涉及文化史知識(shí)繁雜，但淺顯有趣，令人耳目一新，是研究“四方風(fēng)”這一主題的獨(dú)特專著。

內(nèi)容介紹：《晨歌：獻(xiàn)給母親的詩》系屬“獻(xiàn)給女性的詩”詩叢，此輯以母親為題，遵循藝術(shù)性、經(jīng)典性、豐富性、世界性及適當(dāng)?shù)漠?dāng)代性等主要編選標(biāo)準(zhǔn)，不分國別、語種、流派，精心甄選詩人們的經(jīng)典情感詩作來結(jié)集，優(yōu)中選精，萃華擷英，旨在傾力呈現(xiàn)人類對(duì)母親這一偉大女性的滿腔柔情，推出更純粹、雋永的文學(xué)讀本以饗讀者。

內(nèi)容介紹：《為這場雪我要感謝你：獻(xiàn)給女友的詩》是新編“獻(xiàn)給女性的詩”這套詩集中的一本。書中收錄的是普希金、泰戈?duì)�、海涅、莎士比亞等大師的代表詩作，并選取國內(nèi)著名翻譯家馮至、汪劍釗、查良錚等人的翻譯版本，內(nèi)容豐富、開闊、動(dòng)人，譯文精致、唯美。所選詩作兼具藝術(shù)性、經(jīng)典性、豐富性、世界性以及適當(dāng)?shù)漠?dāng)代性。永恒的主題、真摯的詩

內(nèi)容介紹：獻(xiàn)給妻子的詩是“獻(xiàn)給女性的詩”詩叢系列三卷其一。譯本精良，其中收錄的所有詩歌作品均有關(guān)于妻子，內(nèi)容豐富、涉及廣泛。詩人們動(dòng)情地描繪了自己的妻子或溫柔嫻淑或美麗動(dòng)人或堅(jiān)毅果敢的形象，傾述著他們內(nèi)心的深愛、感激與懷念之情。

《克朗采奏鳴曲》里寫的就是托爾斯泰本人和他妻子索菲亞·貝爾斯之間的關(guān)系；《尋歡作樂》里的露西·甘恩即是毛姆的情婦；《夜鶯》里描寫的那只夜鶯，即是有“瑞典夜鶯”之稱的女歌唱家珍妮·林德；小仲馬寫《茶花女》又重溫一次他和現(xiàn)實(shí)原型阿爾豐西娜·普萊西的愛情；莫泊桑寫《羊脂

所謂“詩教”，即用詩來教化人，乃古已有之的傳統(tǒng)。可惜的是，這一傳統(tǒng)被當(dāng)代語文教育所拋棄。如今，秉承著“語文教育民族化”這一教育理念的我們，正是希望借助這本詩集的編選，接續(xù)這一偉大的傳統(tǒng)并將其發(fā)揚(yáng)光大。通過閱讀本書，希望讓廣大讀者多讀詩、多背詩，嘗試寫詩，詩意地棲居在大地上，讓我們的青春與詩為伴。

《給孩子的100堂詩歌課》是詩人藍(lán)藍(lán)為孩子、家長和老師精心選編的，供閱讀、理解和欣賞的童詩作品，遴選了歌德、泰戈?duì)枴�宮澤賢治、谷川俊太郎、北島等中外著名詩人的100首經(jīng)典童詩。所選詩歌既真實(shí)地呈現(xiàn)出兒童充滿想象力與童真的獨(dú)特精神世界，又飽含了孩子們對(duì)“世界何以如此”的哲學(xué)思考。藍(lán)藍(lán)的文字兼具文心、底蘊(yùn)與識(shí)見，堪稱教科書

《快樂讀書吧（聽讀版）：讀讀童謠和兒歌（套裝1-4共4冊(cè)）》收錄童謠、兒歌200首，其中有有名兒童文學(xué)作家、作曲家為孩子們創(chuàng)作的兒歌，民間流傳的童謠，外國有名經(jīng)典兒歌，當(dāng)代社會(huì)各界人士和學(xué)生創(chuàng)作的很好童謠。所選童謠和兒歌的內(nèi)容取材貼近生活和自然，語言活潑，想象豐富，富有情趣。