1.包含文化、教育、政治、經(jīng)濟(jì)、社會、地理、歷史、科技、環(huán)保、旅游、人物、敘事、散文等13個(gè)主題和文本，力求滿足讀者參加各種翻譯考試和從事多種主題翻譯的需求；2.英漢互譯同步講解和練習(xí)，洞悉英漢兩種語言之間的差異，使譯文表達(dá)更符合語言習(xí)慣；3.理論與實(shí)踐有機(jī)結(jié)合，以理論指導(dǎo)翻譯實(shí)踐，強(qiáng)化各種翻譯技巧，總結(jié)翻譯規(guī)律；4.

本書向讀者展示了如何在面對陌生人時(shí)，也能高效、自如地進(jìn)行對話，完美地展示自己，給對方留下深刻的第一印象，同時(shí)恰如其分地向?qū)Ψ絺鬟_(dá)自己的談話意圖，巧妙地影響和說服對方，達(dá)到自己預(yù)期的結(jié)果。 說話是一門藝術(shù)，會說話是一種技能，學(xué)會高情商的對話，才能達(dá)成高效能的溝通。

近代漢語官話方言域外文獻(xiàn)集成(近代漢語方言文獻(xiàn)集成)

近代漢語官話方言課本文獻(xiàn)集成(近代漢語方言文獻(xiàn)集成)

明清以來閩方言文獻(xiàn)集成（第二輯）

明清以來閩方言文獻(xiàn)集成（第一輯）

《南開語言學(xué)刊》由南開大學(xué)文學(xué)院和漢語言文化學(xué)院主辦，由商務(wù)印書館出版。目前為半年刊。本刊的宗旨是建立一個(gè)溝通的管道促進(jìn)語言學(xué)各分支學(xué)科（漢語言文字學(xué)、中國少數(shù)民族語言學(xué)、外國語言學(xué)、語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)）的學(xué)術(shù)交流。本期共收錄了19篇學(xué)術(shù)論文，主要分為5個(gè)版塊語言通論音韻與方言語音語法詞匯與語義。本期為創(chuàng)刊20年的紀(jì)念

《國際漢語教育史研究》由世界漢語教育史研究學(xué)會創(chuàng)辦，于2020年正式創(chuàng)刊，由商務(wù)印書館出版。在此之前，已由商務(wù)印書館分別出版了兩輯試刊（《國際漢語教育史研究》，2017，2019）。研究學(xué)刊的創(chuàng)辦將進(jìn)一步推動世界范圍內(nèi)對各國漢語教育史的文獻(xiàn)發(fā)掘整理和研究進(jìn)展，開辟一個(gè)展示本領(lǐng)域研究動態(tài)與新成果的學(xué)術(shù)陣地。目前設(shè)立歷史研

1893年，根據(jù)加里克撰寫的民族學(xué)局1888-1889年度報(bào)告，華盛頓特區(qū)政府出版局出版了《美洲印第安人的圖畫文字》一書。這是世界范圍內(nèi)第一部以圖畫文字命名的研究性著作，幾乎涵蓋了人類學(xué)的所有領(lǐng)域，是研究印第安人圖畫文字的奠基之作，被多次再版，至今歷久彌新。在全球人類學(xué)界、民族學(xué)界、古文字學(xué)界等領(lǐng)域產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響，至

本書是對民國時(shí)期(1911-1949)湖南區(qū)域內(nèi)翻譯活動和成就展開的歷史考古和話語詮釋。本研究以描寫翻譯學(xué)為理論基礎(chǔ)，充分借鑒現(xiàn)當(dāng)代西方文化學(xué)派的翻譯思想和區(qū)域史研究方法，通過分析近百年來湖湘譯家的翻譯特點(diǎn)、走勢、譯作形態(tài)特征以及譯作的文化效應(yīng)，對目標(biāo)語文化的翻譯選材、準(zhǔn)則及理論話語問題做出詮釋，并提出自己的觀點(diǎn)。研究